С первого взгляда можно подумать, что сценарий немного пошловат. Однако с каждой серии зритель погружается в мир Эдди и Лу. Этот сериал отличается отличным английским юмором и изумительной игры актеров. Недаром по всему миру снимаются новые и новые версии сериала (даже в России). Однако сравнивать не стоит, так как это две совершенно несовместимые вещи. Ведь для многих гораздо интереснее обычный английский юмор, чем адаптированные к российскому зрителю диалоги.
Вне всякого сомнения, все знают, что в каждой стране свой специфический юмор. Так вот: - Английский юмор для человека думающего и не застрявшего в грубости и циничности, для человека который улавливает полутона, ничем не хуже чем юмор близкий к его ментальности. Хотя если не кривить душой, этот скетч мне как-то не пошёл, пошлый что ли? Но посмотрев несколько серий становиться понятно, что это по настоящему хороший сериал. Про похожие сериалы говорить не стоит. Их снято большое количество, но смело можно утверждать, что все они клоны. Про то что выпускают у нас в России вообще лучше молчать. Но и критиковать не буду. Нашему простому Дулину более понятен несвязный диалог и подобие юмора, но это не моё дело. Мы прекрасно понимаем, что думать большая часть страны предпочитает в пивнушке и явно не под Гоголя с Пушкиным, а под рыбку. А она хоть и полезна для мозга, но ума или умения различать тонкости в речи не добавит.
Конкретно с этого телесериала сплагиатили идею высмеивания народа собственной страны создатели «Наша Раша» Что здесь заявить?Английский юмор он и имеется английский юмор. Половинка его не соображает, половинка катаются сообразно полу от хохота. Однако в всяком случае, чтоб заполучить наслаждение от просмотра телесериала «Малая Британия» необходимо как минимум ведать их культуру, а как максимум — существовать вслед за тем. Поэтому для большинства россиян «Наша Раша» покажется еще забавнее 2-ух английских шутов, какие к тому же пишут(писали?) целый сценарий к телесериалу. Добавлю к этому их красивую актерскую забаву, на распорядок больше наших «русских» ребят. Добавлю, что сюжеты осматриваемые в предоставленном телесериале наименее подвержены цензуре, поэтому узреть в нем разрешено все что угодно, что никогда не покажут сообразно российскому ТВ. Ежели вы приверженец Мистера Бина и Бенни Хилла, а еще специфичного, однако уморительного английского юмора, то этот сериал для вас.
При первом просмотре этого скетча, осталось ощущение пошлости. Но вторая серия все изменила. Сериал стал любимым. Больше всего в сериале запоминаются персонажи Эдди и Лу. Они так и сыплют различными фразами, которые впоследствии становятся цитатами. Несмотря на всю свою пошлость, юмор в сериале по-прежнему утонченный британский. Это обеспечило сериалу высокую популярность во всем мире. Немало его поклонников есть и в России. У нас, конечно, есть свой аналог этого сериала, но он, на мой взгляд, не идет ни в какое сравнение с первоисточником. Юмор в Нашей Раше более грубый, плюс изобилие несвязных диалогов. Если сравнивать с тонким юмором сериала Little Britain, отечественный сериал выглядит просто дешевой поделкой.
Поначалу этот скетч казался мене пошлым, однако чем больше серий я просматривала, тем с большим трепетом я начинала к нему относиться! Любимые персонажи Лу и Эдди, и одна из излюбленных мною фраз: «Компьютер говорит, нет», конечно, временами встречается пошлость, но в основном утонченный английский юмор. Именно это, и многие другие «мелочи», превратили сериал «Little Britain» в культовый. По его мотивам сделано огромное количество аналогов по всему миру, не исключение и Россия.
Достаточно тяжело сравнивать отечественный аналог со своим зарубежным прародителем, каждый вправе выбирать то, что ему по душе, однако для меня Литтл Британ стал эталоном. Разумеется, в России это понятно далеко не каждому, куда понятней несвязные диалоги и грубый юмор, однако люди понимающие английский скетч, считают «Нашу Рашу» неудачной подделкой. Из десяти возможных ставлю десять, так как «Little Britain» – это нечто новое и не похожее на то, что я видела до этого сериала.
Правда, правда, правда!Это то, что я ожидала от Нашей Раши. В первую очередность меня сразил английский упор. Немало лет воображаю хрястнуть в страну туманов, поло и перестрелки из кривизна. Сначала страшно раздражала скороговорящая Вики Полард, туповатый торговец в лавке игрушек, и ещё немало странных и сердящих персонажей. Но… кое-что все-же принудило меня снова поглядеть Литтл Британ. И, понеслась… На последующий же день в беседе со знакомыми не могла не упомянуть какую-нибудь фразочку, фишку. Непременно, Малая Британия на приверженца, каким я и оказалась. Скетчком поднимает расположение, и опосля просмотра не остается чувство «сортирного юмора», какое остается(у меня собственно)опосля Нашей Раши. Это веселит.
Первый просмотр миниатюры меня не слишком впечатлил, но затем, просматривая серию за серией, я уже не мог остаться равнодушным. В этом потрясающем скетче снялись такие потрясающие персонажи, как Лу и Эдди. Хочу процитировать мою любимую фразу: «Компьютер говорит - нет». Здесь прослеживается тонкий английский юмор, который не оставляет равнодушным практически никого. Аналогические сериалы заполонили многие страны, в том числе и Россию! Но сериал Литтл Британ с английским юморком ни в коем случае нельзя ни с какой «Нашей Рашей». Просто многие не понимают русский юмор, потому, что им он кажется грубым. К примеру Нашу Рашу в Англии считают неудачной пародией на Ваша Бриташа. Но лично для меня этот сериал является чем-то особенным… И по-настоящему смешным!
С самого начала этот скетч мне показался пошлым. Но просмотрев каждую новую серию, я поняла, что в него нереально не влюбиться! Культовые актеры Лу и Эдди играли великолепно. Запомнилась мне одна из множества замечательных фраз-цитат: «Компьютер говорит, нет». Здесь порой пошлый, но по большому счету очень тонкий английский юмор. Все вышеперечисленное и многие другие факты сделали сериал Little Britain культовым, благодаря которым было создано огромное количество аналогов в различных странах мира, в т.ч и в России. Я не собираюсь сравнивать русский аналог с английским прародителем, потому что каждый из нас решает и отдает предпочтение тому, что нравится именно ему. Я думаю, что все же Литтл Британ - вне конкурса! В России данный факт понятен далеко не каждому, намного понятней - грубый юмор и непонятные диалоги. Но для общества, понимающего юмор английского скетча, сериал Наша Раша — простая подделка. Little Britain является чем-то новым, непохожим на то, что я видела раньше.
Вначале этот скетч мне показался вульгарным, однако глядя каждую новейшую серию, в него было нереально не полюбить!Культовые персонажи, Эдди и Лу, одна из моих обожаемых фраз-цитат: «Комп произносит нет», местами вульгарный, однако в большинстве собственном изысканный британский юмор, все это и почти все иное сделало Little Britain культовым телесериалом, и сделало чрезвычайно немало аналогов в различных странах решетка, в том числе и в Рф. Я не буду ассоциировать наш аналог с английским прародителем, любой постановляет и избирает то, что нравится собственно ему, однако сообразно моему понятию Литтл Британ за пределами конкуренции, правда в Рф это ясно далековато не любому, еще понятней твердый юмор и несвязные диалоги, однако для людей соображающих юмор британского скетча, Наша Раша — рядовая фальшивка. Я поставила 10, поэтому что для меня Little Britain стала, чем-то новеньким, непохожим на то, что я лицезрела по этого.