Смотреть сериал Лишенные душ на русском

Достаточно интересное фэнтези, если не пытаться думать, что это все происходит в реальном мире. Бразильцы попытались погрузиться в мир украинской культуры и получилось достаточно сказочно и мрачно. Интересно, насколько мир, описанный в сериале похож на мир, в котором живут украинские и прочие славянские эмигранты в Бразилии. Потому что на современный украинский совсем не похож :) Тем не менее сериал снят с уважением к мифологии и обычаям, видно, что создатели заморочились, придумывая сериал. По сюжету - немного затянуто, но при этом смотрится на одном дыхании, нужно только смириться с ляпами типа "называем детей полными именами" и "перед тостом говорим на здоровье". У меня на смирение ушла ровно 1 серия. Жду второй сезон.