Смотреть сериал Пересекая Атлантику на русском

Я ждала выхода этого исторического сериала, так как главную роль в нем играет известная по скандинавскому проекту "Мост" актриса София Хелен. Снят мини-сериал (8 серий) по реальным событиям и рассказывает о периоде жизни принцессы Марты и её мужа (принц Олав) во время Второй мировой войны. Интересно было увидеть Софию в новом амплуа. Она замечательно играет норвежскую принцессу. Сам фильм снят очень достойно и убедительно, красивые декорации, костюмы. Ощущается дух того времени. Потрясающие норвежские пейзажи тоже радуют глаз. Уж не знаю насколько исторически достоверно, но, на мой взгляд, история показана честно и откровенно, хотя поначалу действия королевской семьи выглядят постыдно. Но в дальнейшем она реабилитируется. Озвучка не самая лучшая, но смотреть приемлемо. Хотелось бы, чтобы такого уровня сериал более достойно озвучили. Смотрела с большим интересом и данное кино очень понравилось.