Смотреть сериал Хорошая жена (Россия) на русском

Начала смотреть этот сериал. Чрезвычайно интересен и поражает своей содержательностью и интеллектуальностью. Судя по комментам американскую версию смотреть не стоит. Что они там вытворяют, пусть смотрят, кому любопытно. Здесь в сериале прекрасный актёрский состав. Режиссёр Станислав Либин мне не знаком, но теперь буду интересоваться его работами. Александра Урсуляк великолепная актриса и в очень хорошей форме. Марина Зудина играет обыкновенно, зачем её критиковать. Она играет свою роль. Конечно, возможно у неё сейчас не очень удачная пластика. У других бывает и похуже. Александр Домогаров играет всегда добротно. Конечно выглядит не слишком молодо и не так красив, как ранее. С возрастом дурные привычки исчезают, у него тоже исчезнут. Он слава и достояние российского кино. А. Барабаш, Д. Миллер в хорошей форме, играют прекрасно. Молодёжь радует. Сабина Ахмедова, запомнившаяся по Гостиница Россия и Золотая орда здесь все время в коротких юбках, вся раскованная, но играет хорошо и с настроением. Будем смотреть далее. Серий достаточно.

Как обычно на каждый фильм у всех свое мнение, одному нравиться, другому нет. Так всегда было и будет. Лично мне этот фильм безумно понравился , т.к. уже приелись все однотипные мелодрамы. Очень нравиться в своей роли Алисы (Александра Урсуляк) , такая очень умная и серьезная женщина. Очень хотелось бы продолжения данного фильма. Его не хочется перематывать, как у меня частенько бывает, а хочется смотреть от начала и до конца. Очень интересно, что же будет дальше? Ведь понятно, что продолжения стоит ждать, ведь фильм окончился неоднозначно.

С огромным удовольствием, в свое время, смотрела оригинальный сериал "Хорошая жена", особенно первые сезоны. Поэтому ждала российскую адаптацию сериала. Что могу сказать - это всего лишь адаптация, увы. Главную героиню Алису Филиппову (Александра Урсуляк) подобрали удачно, имеется и внешняя схожесть и играет актриса неплохо, Виталий Калинин(Дмитрий Калинин) немного отличается от своего прототипа, но Дмитрий создал образ по своему и тоже неплохо выглядел. Очень огорчил выбор актрисы на роль Светланы, Марина Зудина, на мой взгляд плохо справилась с задачей, всегда одинакова, не сравнить с харизматичной Кристин Барански, исполнившей роль Дианы в оригинале. Александр Домогаров хорошо играет, как всегда, правда немного пугает его внешний вид, все-таки вредные привычки дают о себе знать. Что не понравилось и откровенно подбешивало - постоянные сцены с детьми, можно было бы подобрать более одаренных детей. В целом, сериал смотрится легко, думаю, соберет рейтинги и можно будет посмотреть 2й сезон.

Я с удовольствием смотрела американскую версию и даже советовала знакомым. И вообще поклонник сериала "Хорошая жена". Начала просмотр этой версии, адаптированной под русскую аудиторию, из оптимизма и чистого любопытства. И удивлена, в лучшую сторону. Хотя да, соглашусь, актеры не так профессиональны и естественны, не доигрывают или переигрывают, но нормальный человек и так понимает "почему". И вот теперь с нетерпением жду и радуюсь новым сериям для дополнительного удовольствия - уж очень интересно, как в нашей версии представят тот или иной сюжет, как можно в наших условиях (пусть и условно-фантастических, это не документалистика) показать решение этих задач. Да и вообще - как эти сюжеты можно выкрутить с адаптацией :) Всем, кто хотя бы пару раз пересматривал американский оригинал "Хорошая жена", рекомендую. Тем, кто не смотрел, - смотрите сами. * А в ожидании новых серий еще раз посмотрю и сравню сюжеты

"Хорошая жена" в русском исполнении очень прозаична, провинциальна, неестественна. Сюжет натянут на русскую действительность, актеры скованы, речь не русская временами. Чувствуется, что адаптация. Даже если забыть об оригинальном сериале, то ничего не меняется в восприятии. Герои не вызывают интереса или симпатии, Алису даже не жалко, потому что не чувствуется, что она с чем-то борется. Сериал нагоняет тоску и безнадёгу, серость и уныние в каждом кадре, хочется заплакать и выключить. Думаю, что так и поступлю. Пожелала бы сценаристам читать больше русской литературы, дабы развить русскую речь, а не писать с голых переводов топорные фразы. Если это случится, то может и будет интересно смотреть.