Посмотрела сначала ремейк 2019 года. Из крупных различий сюжета в глаза бросилось разное число демонов: в оригинале 48, в ремейке 12. На мой взгляд современная версия лучше: она приятнее выглядит, анимация, конечно, за 50 лет вышла на совершенно новый уровень. Не очень понимаю людей, которые топят за олдфажность. Тем более здесь - внешность героев, общий сюжет, характеры практически полностью переданы и в Дороро 2019 года. Между двумя этими аниме я явно выбрала бы то, что проще смотреть.
Здесь Хяккимару более живой, в современном аналоге его характер практически не раскрыт, на мой взгляд. хотя это и вполне логично, ведь ремейк называется Дороро, в центре внимания именно маленький воришка. В аниме 1969 года же это именно Дороро и Хяккимару.
Персы проработаны неплохо, их действия понимаешь, семья Хяккимару раскрыта лучше, куда острее показан конфликт религии и реальной жизни - если в современной версии обострение показано в начале и в течение всего мультика этими фразами "ты теперь демон для нас!", то здесь мы можем видеть отдельные сцены, посвящённые этому. Например, момент, когда Дороро говорит "Эти молитвы не прокормят тебя!", идёт всё же за едой старику, возвращается, а старик мёртв.
Резюмируя, скажу: конечно, оригинал куда глубже, в то время, как версия 2019 года направлена исключительно на подростков и молодёжь, допуская некоторые ляпы и картонность персонажей. Но эта анимация из 70-х годов очень отталкивает, лично мне она не заходит на самом деле. Но это дело вкуса. В любом случае, я влюблена в эту историю, это очень неплохой тайтл, который стоит на голову выше гаремников, которые штампуются чуть ли не каждый день.
Интересная история для тех кто любит классическое анимэ. Анимэ нарисовано по классической ронобэ Дороро. И повествует о история девочки притворяющейся мальчиком, в одни из самых тяжелых эпох Японии. Дороро встречается с юношей по имени Хёкимару, отец которого продал тело своего первенца 12 демонам. История интересна ем что показывает средневековую Японию. Историю о дружбе и корысти людей средневековой Японии. Обязателен к просмотру для тех кто смотрел Самурая Чамплу. Не смотря на черно белую рисовку сам сюжет оставляет множество эмоций. Да и для себя посмотреть как рисовались Анимэ 1969 году тоже будет интересно.
"Дороро" - это старая история. Манга начала выпускаться еще в 60-е годы, и понятно, что почти пятьдесят лет назад все было по-другому, и мы сейчас все воспринимаем иначе.
Но кто смотрел современную версию и эту, думаю всё же отметят как сильно продвинулась мультипликация за эти годы. Рисовка, подача истории, осовременивание персонажей и вообще сама адаптация манги в аниме. Я думаю для того времени эта была замечательная манга перенесенная и нарисованная в аниме. Но всё же думаю что зрителям сайта до 20 лет больше приглянется современная версия. А эта версия 1969 года придётся по вкусу ценителям первоисточника, интересующимся культурой и историей Японии, а так же фанатам аниме, которые хотели бы познакомиться в первоначальной версией. Лично для меня эта очень интересная возможность узнать что то новое про аниме в общем. Тем более редко можно найти такие старые в хорошем качестве и с русской озвучкой. Переводчикам спасибо. И сайту тоже спасибо.