Вполне себе ничего детективчик. К корейским дорамам я уже привыкла, научилась выбирать, есть очень качественные, с хорошим сюжетом не перегруженным "особенностями национальной культуры" и прекрасной операторской работой. С китайскими мне пока не так везло - осилила один сериал с перемоткой - до 12 серии был милым, а потом все стало затягиваться.
А тут, не смотря на явно поспешную озвучку от MixFilm, смотрела с удовольствием. Хорошая операторская работа, хоть немного шаблонная в своей современности, но другие создатели сериалов из разных стран и таким не часто заморачиваются. Тут и работа со светом и построение кадра. Видно, что бюджет не маленький.
Да, надо привыкать к культурным особенностям, как и в любом азиатском сериале. Но детективная линяя хорошая, скучно не становится и нет прям-таки сильных шаблонных убийств. Да, калька с Шерлока у Г.героя какая-то есть, плюс я усмотрела еще налет "Джека Воробья"))) Но меня это не раздражало)) Детектив в английском стиле, хоть и происходит все во "французской концессии" как сказано в переводе. Интерьеры и декорации преимущественно европейские 20-30гг. Все очень приятно глазу. Мило и приятно наивно)
Для азиатского кино 910, для европейского на 6,5-7. Если будет более качественная озвучка, конечно (ошибок с ударениями у одного из голосов и невнятностей очень много).
"Детектив Эл" стал для меня первым китайским детективным сериалом. Долго примерялась к их кино, все никак не решалась. И, надо сказать, этот фильм стал для меня приятной неожиданностью. Сериал переносит в тридцатые годы прошлого века. Китай того докоммунистического времени вообще был для меня почти белой страницей. И интересным стало погружение в атмосферу того времени. Быт, интерьеры, костюмы - всё в тему. Сюжет и действующие лица привычны для таких сериалов. Частный детектив-консультант с напарницей-полицейской расследуют запутанные дела. Но детективная линия вполне хороша, детектив в английском стиле. Непривычно для классического детектива в этом стиле детальность мест и жертв преступления, но, наверное, это такой себе элемент китайского колорита. Отдельно хочется сказать про операторскую работу. Очень профессионально. В целом сериал красивый, с интригой и должен понравиться любителям Мэрдока, доктора Блейка и Виктора Роса. До Шерлока, конечно, не дотягивает, но смотреть можно