Смотреть сериал Назад в малый бизнес на русском

Всем доброго времени суток, дорогой зритель. Этой осенью появилось много новых телевизионных проектов и порой просто глаза разбегаются , ведь даже не знаешь на что обратить свое внимание. Обратила я внимание и решила посмотреть данный проект, потому что прочитав аннотацию решила, что он действительно сможет меня позабавить, поднять настроение при просмотре. Все же мы наблюдаем сюжет комедийного жанра. Надо сказать, что страна ,которая подарила нам этот проект Австралия. А сериалы этой страны я ,если честно, ранее не смотрела даже. Сюжет всего происходящего на экране меня не смог впечатлить. Бог даже с ним, что мы наблюдаем сюжет , где нет должного перевода, одни только субтитры, к этому привыкаешь. Просто я почему- то считала ,что если мы смотрим комедия, то в ней будет много забавных вещей, уместных шуток, приколов, да и главные герои будут весьма позитивными личностями. Возможно, в этой стране юмор такой, что мне не понять. Но по итогу я видела героев, да может и прохвостов, но они делают свою дело, порой бывают вляпываются в какие -то передряги. Но все это с таким серьезным видом. Как будто они заняты серьезным бизнесом, где просто часто возникают различного рода неурядицы и которые нужно быстро решись. В чем прикол ,в чем веселье наблюдать за героями ,я так и не поняла. Скучно и однобоко все. Да возможно сама сюжетная линия в чем- то и оригинальна, но она не цепляет. Если же говорить на счет актёрского состава, то тут тоже все слишком посредственно. Ранее я не была знакома с актерами исполняющими роли. Не скажу, что они не талантливы, или у меня есть какие- либо претензии к игре. Просто хотелось более живой картинки что ли. Хотя возможно это изюминка этой страны. Ну как знаете, скандинавские картины. Ну и подведя итоги всему вышесказанному, наверное, стоит подождать перевод, может он сможет хоть как- то скрасить сюжет этой картины. На мой взгляд – это средненький сериал ,который не сможет зацепить истинного любителя комедии. Всем спасибо за внимание.