Смотреть сериал Мерфи Браун на русском

Зри в корень, - советовал Прутков. Не журналисты - не поймут многих коллизий сериала. И обязательно будут его опускать. Журналисты обязательно почувствуют серьезность моральных проблем, связанных с профессией, и задумаются. Много лет назад, учась на журфаке, поймал себя на мысли: кто из моих коллег пришел сюда, чтобы получить знания и использовать свободу слова и совести не ради себя (сирого и убогого), а ради кого-то другого, того, кто мучается и страдает? И что это вообще за культура такая - журналистика? Для чего вторая древнейшая? Ответов - ироничных и откровенно идиотских было много. А правильного среди них не находилось. Но был один педагог, умерший уже, а на то время высококачественный публицист. Он говорил: "Каждый, в соответствии с характером и воспитанием, выберет свое. Я выбрал правду и несохранность". Этакая смесь буддизма и марксизма. Благодарю создателей ситкома. Такая журналистика еще где-то жива. Кому смотреть? Тем, у кого есть совесть. Оценка? 10 из 10 (за актёрское мастерство, за работу операторов и художников, за перевод и т.д.).

Господи, не узнал Берген после подтяжек! Скучно и вымученно. Как-то по-детски, что ли. Берген тут жалкая (по образу, манере игры) в отличие от первого, оригинального сериала с ней, где она изображала "Ледяную королеву" с мужской хваткой. Странно. Натаскали сюда звёзд (Тайн Дели, тот же Питер Галлахер), а всё до ужаса примитивно. А ведь ожидания от возрождения сериала были с надеждой на что-то взрослое, остроумно-искромётное и "сложное", по шуткам, репликам, нюансам и игре ума. Ну, хотя бы в стиле "Хорошей жены" (Good wife). Или её гораздо более простого сериала-ответвления Good fight. Но странно, ибо нет даже этого. Сериал похож на очень примитивную в своей простоте пропагандистскую политическую однодневку: «либеральные гомосексуалисты против заскорузлых ультраправых республиканцев» и так далее, и тому подобное. Лапидарная карикатура вместо попытки разобраться и показать сложные проблемы современного общества. Совершенно не поклонник оригинального сериала Кендис, образца 1988 года, но тот был "классом выше".

Анти-эйджизм шагает по планете, и это хорошо. Все больше и больше появляется сериалов о том, есть ли жизнь на Марсе пенсии. Как показывает очередной сериал, у американских пенсионеров она есть :) Сериал Murphy Brown рассказывает о возвращение журналистки, ведущей, которая когда то была очень популярна, на экраны телевизоров. Кэндис Браун, в главной роли, как всегда прекрасна. Кроме нее задействованы актеры из старого сериала. В качестве свежей крови, в сериале появляется IT-парень, которого играет Nik Dodani. Роль у него не очень большая, но очень насыщенная. Сам Ник уже известен зрителям по сериалу Нетипичный(Atypical). Относительно юмора - если вы знакомы с политической ситуацией в Америке, то многие шутки вам будут смешны и понятны. Хотя, даже тем кто не сильно углублен в политику, шутки про Трампа могут зайти. Что огорчает, так это - закадровый смех. Казалось бы, пора уже от него отказаться, зритель может сам решить когда ему смешно. Но, видимо, пока без этого никак. По итогу, сериал рекомендуется в качестве легкого ненапряжного отдыха перед сном, или в самолете, или когда вам просто не хочется ни о чем думать.

Насчет сериала, пока не уверена. Очень слегка помню старую Мерфи Браун, тогда нравилась. Насколько буду смотреть сейчас не уверена, но второй эпизод включила. Есть ощущения о не очень хорошем переводе, как-то странно это все звучит и на русском и на английском бы звучало, но в оригинале не видела, так что скорее ощущения передаю Потенциал есть, но пока герои не открылись и не очень понятно о чем будет речь. Суть старые заслуженные журналисты, возвращаются с пенсии и начинают вести опять новостное шоу. В реальности известные в прошлом актера пенсионного возраста вернулись и создали новую версию старого успешного сериала. Смогут ли они создать интересное и качественное шоу, вопрос в самом сериале и о сериале.

Это комедийный сериал с примитивным (или можно сказать простым) юмором, подойдет, чтобы расслабиться и просто отдохнуть. Можно сказать Ханна Монтанна для взрослых. Главные герои сериала пожилые люди, сюжет построен вокруг их жизни, поэтому маловероятно, что сериал заинтересует подростков или молодежь. Часть шуток будет интересна только тем кто следит за текущей политической и социальной ситуацией в США, сериал рассчитан прежде всего на американскую аудиторию. Но сможет найти своих зрителей и в других странах, чтобы понять будет ли сериал интересен лично вам, достаточно посмотреть первые 20 минут.